sábado, 27 de mayo de 2017

Letra Traducida de "To Be Human" - Sia Con Labrinth



Letra Traducida de "To Be Human" - Sia Con Labrinth: Sia ha producido este nuevo single para la banda sonora de la película "Wonder Woman", que se estrenará el próximo 2 de Junio en cines. ¿Os gusta esta canción?
LETRA: (español)

Bajo cielos ricos e implacables
he estado fijando máximos
sentí que caminaste a través de mí
Eres lo que invoco
mi meta persistente
enviado para marearme

Y oooh...es difícil ahora
con el tiempo...se resuelve

viernes, 26 de mayo de 2017

Letra de Trap - Shakira Con Maluma


Shakira Con Maluma - Trap: Os presentamos una de las canciones del nuevo disco de Shakira, "El Dorado", en la que colabora Maluma. ¿Qué os parece este tema?

LETRA:

Quiere que lo hagamos en diferentes partes
pero estoy cansada de desilusiones
Hace mucho tiempo no creo en los hombres
y no necesito de este mal de amores

Me pide y yo le doy, sabe que siempre aquí estoy
casi siempre llama tarde y nunca cambia el dirty boy
Quiero besarte...satisfacerte
oye baby no me niegues, vámonos

martes, 16 de mayo de 2017

Nuevo Disco de Shakira - El Dorado


Shakira acaba de anunciar que lanzará nuevo disco dentro de muy poquito, el próximo 26 de Mayo. El álbum se titulará "El Dorado" y es el undécimo de su carrera discográfica, el cual está formado por 13 canciones.
Tracklist:
1. Me Enamoré
2. Nada
3. Chantaje (Con Maluma)
4. When A Woman
5. Amarillo
6. Perro Fiel (Con Nicky Jam)
7. Trap (Con Maluma)
8. Comme Moi (Con Black M)
9. Coconut Tree
10. La Bicicleta (Con Carlos Vives)
11. Deja Vu (Con Prince Royce)
12. What We Said (Con MAGIC!)
13. Toneladas

martes, 11 de abril de 2017

Letra de Me Enamoré - Shakira


Shakira - Me Enamoré: Os presentamos el nuevo single de Shakira, el cual está dedicado enteramente a su pareja Piqué. ¿Qué os parece este tema?
LETRA: 

La vida me empezó a cambiar...la noche que te conocí
tenía poco que perder...y la cosa siguió así
Yo con mis sostén a rayas, y mi pelo a medio hacer
pensé "Este todavía es un niño...pero, ¿qué le voy a hacer?"

Es lo que andaba buscando, el doctor recomendando
creí que estaba soñando, ohoh, ohoh
¿De qué me andaba quejando? no sé qué estaba pensando
voy pal cielo y voy pateando, ohoh, ohoh

Me enamoré, me ena-na-namoré
lo vi solito y me lancé, me ena-na-namoré
me ena-na-namo

Mira que cosa bonita
que boca más redondita
me gusta esa barbita

Y bailé hasta que me cansé
hasta que me cansé, bailé y me ena-na-namoré
nos enamoramos

Un mojito, dos mojitos
mira que ojitos bonitos
me quedo otro ratito

Contigo yo tendría diez hijos...empecemos por un par
solamente te lo digo por si quieres practicar
Lo único que estoy diciendo, vayámonos conociendo
es lo que está proponiendo, ohoh, ohoh
Nos vamos entusiasmando...todo nos va resultando
qué bien lo estamos pasando, ohoh, ohoh
Me enamoré, me ena-na-namoré
lo vi solito y me lancé, me ena-na-namoré
me ena-na-namo

Mira que cosa bonita
que boca más redondita
me gusta esa barbita

Y bailé hasta que me cansé
hasta que me cansé, bailé y me ena-na-namoré
nos enamoramos

Un mojito, dos mojitos
mira que ojitos bonitos
me quedo otro ratito

Nunca creí que fuera así
¿cómo te fijarías en mí?
Toda la noche lo pensé
este es pa' mí o pa' más nadie
Es-es pa' mí o pa' más nadie
es-es pa' mí o pa' más nadie
es-es-es pa' mí o pa' más nadie

Me enamoré, me ena-na-namoré
lo vi solito y me lancé, me ena-na-namoré
me ena-na-namo

Mira que cosa bonita
que boca más redondita
me gusta esa barbita

Y bailé hasta que me cansé
hasta que me cansé, bailé y me ena-na-namoré
nos enamoramos

Un mojito, dos mojitos
mira que ojitos bonitos
me quedo otro ratito

Nunca creí que fuera así
¿cómo te fijarías en mí?
Toda la noche lo pensé
este es pa' mí o pa' más nadie
Es-es pa' mí o pa' más nadie
es-es pa' mí o pa' más nadie
es-es-es pa' mí o pa' más nadie

martes, 28 de marzo de 2017

Letra Traducida de Loved Me Back To Life - Sia


Sia - Loved Me Back To Life: Sia había escrito esta canción hace tiempo y había sido interpretada por Céline Dion, pero ahora nos sorprende cantándola ella misma ¿Que versión es gusta más?


LETRA: (español)

Estaba caminando muerta, atrapada dentro de mi cabeza
no podía salir, apagué las luces
las voces dentro eran tan fuertes

Necesité un impulso, catatonia
no podía sentir, deseé poder desaparecer
las voces dentro eran tan reales

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.