miércoles, 5 de junio de 2013

OneRepublic - Counting Stars: Letra Traducida De Su Futuro Exito




OneRepublic - Counting Stars: Letra Traducida De Su Futuro Éxito. La esperada canción de OneRepublic por fin la podemos disfrutar con su nuevo vídeo clip.

LETRA: (original)

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
Dreaming about the things that We could be
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard,
Sitting, no more counting dollars
We’ll be, we’ll be counting stars

I see this life like a swinging vine
Swing my heart across the line
In my face is flashing signs seek it out and you should find
Oh, but I’m not that old
Young, but I’m not that bold
I don’t think the world is sold
I’m just doing what we’re told
I feel something so right
Doing the wrong thing
And I feel something so wrong
I could lie, could lie, could lie
Everything that kills me makes me feel alive
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard,
Sitting, no more counting dollars
We’ll be counting stars

I feel the love and I feel it burn
Down this river, every turn
Hope is a four-letter word
Make that money, watch it burn
Oh, but I’m not that old
Young, but I’m not that bold
I don’t think the world is sold
I’m just doing what we’re told
I feel something so wrong
Doing the right thing
I could lie, could lie, could lie
Everything that downs me makes me wanna fly 

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard,
Sitting, no more counting dollars
We’ll be counting stars

Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt

Everything that kills me makes feel alive

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard,
Sitting, no more counting dollars
We’ll be counting stars

Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt

LETRA: (español)

Últimamente, he estado, he estado perdiendo el sueño
Soñando con las cosas que pudimos haber hecho
Pero nena, he estado, he estado rezando mucho
Sentado, sin contar más dólares
Estaremos, estaremos contando estrellas

Veo esta vida como una viña balanceándose
Se balancea mi corazón por la línea
En mi cara parpadean señales para buscar y deberías encontrarlos
Oh, pero no soy ese viejo
Soy joven, pero no soy tan audaz
No creo que el mundo se venda
Hago lo que hemos estado hablando
Siento que algo está mal
Hago lo correcto
Podría mentir, podría mentir, podría mentir
Pero todo lo que me mata me hace vivir más

Últimamente, he estado, he estado perdiendo el sueño
Soñando con las cosas que pudimos haber hecho
Pero nena, he estado, he estado rezando mucho,
Sentado, sin contar más dólares
Estaremos, estaremos contando estrellas

Siento el amor y lo siento arder
Bajo este río, cada vez
La esperanza es una palabra de 9 letras
Hacer que el dinero se vea quemar
Oh, pero no soy ese viejo
Soy joven, pero no soy tan audaz
No creo que el mundo se venda
Hago lo que hemos estado hablando
Siento que algo está mal
Hago lo correcto
Podría mentir, podría mentir, podría mentir
Pero todo lo que me hace caer me dan ganas de volar

Últimamente, he estado, he estado perdiendo el sueño
Soñando con las cosas que pudimos haber hecho
Pero nena, he estado, he estado jugando duro
Sentado, sin contar más dólares
Estaremos, estaremos contando estrellas

Toma ese dinero
Míralo arder
Canta en el río
Con las lecciones que aprendiste

Todo lo que me mata me hace vivir más

Últimamente, he estado, he estado perdiendo el sueño
Soñando con las cosas que pudimos haber hecho
Pero nena, he estado, he estado jugando duro
Sentado, sin contar más dólares
Estaremos, estaremos contando estrellas

Últimamente, he estado, he estado perdiendo el sueño
Soñando con las cosas que pudimos haber hecho
Pero nena, he estado, he estado jugando duro
Sentado, sin contar más dólares
Estaremos, estaremos contando estrellas

Toma ese dinero
Míralo arder
Canta en el río
Con las lecciones que aprendiste

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.