viernes, 12 de julio de 2013

Eli Lieb - Young Love: Letra Traducida De Su Última Canción



Eli Lieb - Young Love: Letra Traducida De Su Última Canción. Amor joven es la nueva canción de Lieb, os dejamos con la letra en español. Si quieres subir tus canciones favoritas contacta con nosotros en el formulario de la derecha.

LETRA: (original) 

When I was twenty two, the day that I met you
when you took my hand through the night
It was getting late and you asked me to stay
and hold you until we see light

Shut the door and turn the lights off
and put up your dukes tonight

Cause this love is getting dangerous
but I need some more tonight
Your touch is contagious
You know what I need tonight
I can't run and I can't hide
I'll be wasted by the light
I'm undone but I'm alive
Don't ever wanna see the morning light

When I was young in love, when you were everything
We'd stay up and drink through the night
Laying on the roof, I put my hands on you
You said our love will never die

Shut the door and turn the lights off
and put up your dukes tonight

Cause this love is getting dangerous
but I need some more tonight
Your touch is contagious
You know what I need tonight
I can't run and I can't hide
I'll be wasted by the light
I'm undone but I'm alive
Don't ever wanna see the morning light

And if we go down with this ship
We go down together
and if we should die tonight
It's you and me forever
Forever you and I
Together until we die
and I'll be right next to you
Even on the other side

This love is getting dangerous
but I need some more tonight
Your touch is contagious
You know what I need tonight
I can't run and I can't hide
I'll be wasted by the light
I'm undone but I'm alive
Don't ever wanna see the morning

Cause this love is getting dangerous
but I need some more tonight
Your touch is contagious
You know what I need tonight
I can't run and I can't hide
I'll be wasted by the light
I'm undone but I'm alive
Don't ever wanna see the morning light

When I was twenty two, the day that I met you

when you took my hand through the night
LETRA: (español)

Cuando tenía veintidós años, el día en que te conocí
cuando cogiste mi mano por la noche
Se estaba haciendo tarde y me pediste que me quedara
y abrazarte hasta que veamos la luz

Cierra la puerta y apaga las luces
y levanta tus puños esta noche

Porque este amor se está volviendo peligroso
pero necesito un poco más esta noche
Tu tacto es contagioso
Sabes lo que necesito esta noche
No puedo huir y no me puedo esconder
Estaré perdido por culpa de la luz
Estoy deshecho pero estoy vivo
No quiero volver a ver la luz del día

Cuando yo era joven en el amor, cuando lo eras todo
Nos quedábamos levantados y bebíamos durante toda la noche
Acostado en el techo, puse mis manos sobre ti
Dijiste que nuestro amor nunca moriría

Cierra la puerta y apaga las luces

y levanta tus puños esta noche

Porque este amor se está volviendo peligroso
pero necesito un poco más esta noche
Tu tacto es contagioso
Sabes lo que necesito esta noche
No puedo huir y no me puedo esconder
Estaré perdido por culpa de la luz
Estoy deshecho pero estoy vivo
No quiero volver a ver la luz del día

Y si bajamos con esta nave
Bajamos juntos
y si tenemos que morir esta noche
Somos tú y yo para siempre
Por siempre tú y yo
Juntos hasta la muerte
y voy a estar a tu lado
Incluso en el otro lado

Este amor se está volviendo peligroso
pero necesito un poco más esta noche
Tu tacto es contagioso
Sabes lo que necesito esta noche
No puedo huir y no me puedo esconder
Estaré perdido por culpa de la luz
Estoy deshecho pero estoy vivo
No quiero volver a ver la mañana

Porque este amor se está volviendo peligroso
pero necesito un poco más esta noche
Tu tacto es contagioso
Sabes lo que necesito esta noche
No puedo huir y no me puedo esconder
Estaré perdido por culpa de la luz
Estoy deshecho pero estoy vivo
No quiero volver a ver la luz del día

Cuando tenía veintidós años, el día en que te conocí
cuando cogiste mi mano por la noche


2 comentarios :

  1. Tengo un amor como este.. ya son 4 años.. y 6 meses..

    ResponderEliminar

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.