lunes, 29 de julio de 2013

John Newman - Love Me Again: Letra De Su Última Canción Traducida



John Newman - Love Me Again: Letra De Su Última Canción Traducida. Su nuevo tema con toques clasicos y modernos seguro que nos sorprenderá. Acuérdate de comentar que opinas de su canción.

LETRA: (original)

No, I've done wrong
left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so long
where all that force go?
I shook the angel in you

Now I'm rising from the ground
Rising up toward you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
can you love me again? [x4]

Can you love me again?

It's unforgivable
I stole and burned your soul
Is that what demons do?
They are worse than me
destroy everything
They blame on angels like you

Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
can you love me again? [x2]

Can you love me again?

Oh, I told you once again
Do this again, do this again? [x2]

I need to know now, know now
can you love me again? [x3]

Can you love me again?
LETRA: (español)

No, lo he hecho mal
dejé tu corazón roto
¿Es eso lo que los diablos? hacen
Te tomó tanto tiempo
¿dondé fue toda la fuerza?
Negué al ángel en ti

Ahora estoy subiendo desde el suelo
Levantándome hacia ti
Lleno de toda la fuerza que he encontrado
No hay nada que no pueda hacer

Yo necesito saber ahora, saber ahora
¿me puedes amar de nuevo? [x4]

¿Me puedes amar de nuevo?

Es imperdonable
Robé y quemé tu alma
¿Es eso lo que hacen los demonios?
Son peor que yo
destruir todo
Le echan la culpa a los ángeles como tú

Ahora estoy subiendo desde el suelo
Levantándome hacia ti
Lleno de toda la fuerza que he encontrado
No hay nada que no pueda hacer

Yo necesito saber ahora, saber ahora
¿me puedes amar de nuevo? [x2]

¿Me puedes amar de nuevo?

Oh, ya te lo dije una vez más
Harás esto una vez más, harás esto de nuevo? [x2]

Yo necesito saber ahora, saber ahora
¿Me puedes amar de nuevo? [x3]

¿Me puedes amar de nuevo?

28 comentarios :

  1. es increible esta cancion me alucina su letra y su voz

    ResponderEliminar
  2. Solo tuve que oír un fragmento por la radio, para saber que esta canción iba a romper; es de lo mejor que he oído últimamente, sin duda. Me transporta al principio de los gloriosos ´80....

    ResponderEliminar
  3. muy buena cancion, me enamora

    ResponderEliminar
  4. Espectacular!!!! EXCELENTE mezcla de ritmos que me recuerdan James Bond y Música gogo... Buenísima.

    ResponderEliminar
  5. fantástica. Ya era hora que aparecieran buenas canciones con ess tinte de los 80s. la voz es buenísima.Me encanta

    ResponderEliminar
  6. Me encanta John!!! ♥ Awww Lo Amooo ♥ Y canta supeer Bien ♥

    ResponderEliminar
  7. Me encanta la canción =D

    ResponderEliminar
  8. JOHN NOS REMONTA A LOS 80 CON ESTE NEW AGE SOUL POP.ILL BE WATCHING YOU SUN!

    ResponderEliminar
  9. Exelente cancion. Me gusta

    ResponderEliminar
  10. La canción del momento. Excelente

    ResponderEliminar
  11. Muy buena canción. Gracias por la traducción...

    ResponderEliminar
  12. Me encanta john newman :) esta cancion y el video son exelentes...

    ResponderEliminar
  13. Esta cancion es buenisima,pega demasiado rapido y John es genial

    ResponderEliminar
  14. me gusta mucho esta cancion, no conocia a john newman pero me gusta mucho su estilo

    ResponderEliminar
  15. Jonh ven a españa para verte en knsiertooo.me encanta!!!

    ResponderEliminar
  16. me encanta tu cansion es lo maximo

    ResponderEliminar
  17. Que excelente canción. John es increíble.

    ResponderEliminar
  18. No puedo dejar de escucharla :D

    ResponderEliminar
  19. Estupenda Cancion cada vez que la escucho Me emociono y siempre pienso cuando jugaba fifa 14 y me salia la cancion

    ResponderEliminar
  20. la mejor cancion del ano 2014 me facina y canta super

    ResponderEliminar

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.