martes, 3 de septiembre de 2013

Arctic Monkeys - Stop The World I Wanna Get Off With You: Letra Traducida



Arctic Monkeys - Stop The World I Wanna Get Off With You: Letra Traducida. Esperemos que disfrutes de la letra en español de su último tema. Recuerda que nos interesa tu opinión sobre su nuevo tema.

LETRA: (original)

Open sesame (we've places to go)
We've people to see (let's put 'em on hold)
There's all sorts of shapes
that I bet you can make
when you had to escape
say the word

Well I know that getting you alone isn't easy to do
but with the exception of you I dislike everyone in the room
and I don't wanna lie but I don't wanna tell you the truth
Get the sense that you're on the move
and you'll probably be leaving soon
so I'm telling you

Stop the world cause I wanna
Get off with you [x2]

Eyes the color of (water left in wood)
Ice and sugar dust (crazy green flashes)
It’s a funny thing
that I cannot explain
Don’t you know the train keeps rolling

Stop the world cause I wanna
Get off with you [x2]

Well I know that getting you alone isn't easy to do
and I don't wanna lie and I don't wanna tell you the truth
and I know we got places to go, we got people to see
Think we both ought put 'em on hold
and I know you agree
Yeah

Stop the world cause I wanna

Get off with you [x2]
LETRA: (español)

Ábrete sésamo (tenemos lugares a donde ir)
Tenemos gente a la que ver (pongámosles en espera)
Hay todo tipo de formas
que apuesto a que tu puedes hacerlas
cuando tuviste que escapar
di la palabra

Bueno, yo sé que dejarte sola no es fácil de hacer
pero a excepción de ti no me gusta que todos estén en la habitación
y yo no quiero mentir pero no quiero decirte la verdad
Tengo la sensación de que estás en movimiento
y probablemente vas a marchar pronto
por eso te lo estoy diciendo

Paren el mundo porque yo quiero
Bajar contigo [x2]

Ojos del color de (agua que queda en la madera)
Hielo y azúcar en polvo (locos flashes verdes)
Es una cosa divertida
que no puedo explicar
No sabes que el tren sigue rodando

Paren el mundo porque yo quiero

Bajar contigo [x2]

Bueno, yo sé que dejarte sola no es fácil de hacer
y yo no quiero mentir y no quiero decirte la verdad
y sé que tenemos lugares a donde ir, tenemos gente a la que ver
Creo que ambos debemos ponerles en espera
y sé que estás de acuerdo


Paren el mundo porque yo quiero
Bajar contigo [x2]

No hay comentarios :

Publicar un comentario

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.