domingo, 1 de septiembre de 2013

Coldplay - Atlas: Nueva Canción Con Letra Traducida



Coldplay - Atlas: Nueva Canción Con Letra Traducida. Te dejamos con la letra en español de su single "Atlas", la cual pertenece a la banda sonora de la pelicula "Los Juegos Del Hambre: En Llamas". ¿Que opinas de su nueva canción?

LETRA: (original)

Some saw the sun,
some saw the smoke
Some heard the gun,
some bent the bow
Sometimes the wire
must tense for the note
Caught in the fire, say oh
we’re about to explode

Carry your world, I’ll carry your world [x2]

Some far away,
some search for gold,
some dragon to slay
Heaven we hope
is just up the road
Show me the way, Lord
cause I’m about to explode

Carry your world, I’ll carry your world [x2]

Carry your world and all your hurt

Carry your world, carry your world 
LETRA: (español)

Algunos vieron el sol,
algunos vieron el humo
Algunos oyeron la pistola,
algunos doblaron el arco
A veces el alambre
debe tensarse para la nota
Atrapados en el fuego, dicen oh
estamos a punto de explotar

Llevar a tu mundo, llevaré tu mundo [x2]

Algunos muy lejos,
algunos buscan el oro,
algunos dragones para matar
El cielo que esperamos
está justo subiendo la calle
Enséñame el camino, Señor
porque estoy a punto de explotar

Llevar a tu mundo, llevaré tu mundo [x2]

Lleva tu mundo y todo tu dolor

Lleva tu mundo, lleva a tu mundo

13 comentarios :

  1. CORRECCIÓN!! ES "CARRY YOUR WORLD" NO "CALL YOUR WORLD"

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por la corrección, ya está todo arreglado.

      Eliminar
  2. Coldplay nunca decepciona. :)

    ResponderEliminar
  3. me encanta porque sera el tema musical de en llamas :3

    ResponderEliminar
  4. Coldplay es el mejor grupo!!!

    ResponderEliminar
  5. Me encanta!!! Coldplay siempre con su buena música♥

    ResponderEliminar
  6. AAISSHHH 22 DIIIAAAS TRIBUUUTOOOOOS :)

    ResponderEliminar

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.