lunes, 23 de septiembre de 2013

Enrique Iglesias - Heart Attack: Letra Traducida De Su Nueva Canción



Enrique Iglesias - Heart Attack: Letra Traducida De Su Nueva Canción. Te presentamos su último single bastante diferente a los dos temas anteriores de su nuevo disco, disfruta de la letra en español.

LETRA: (original)

I’ve been hearing around 
That you’ve been running around 
I didn’t think I miss You 
now I’m feeling like a fool
It hit me like a heart attack 
When you finally loved me girl 
I thought I never want you back 
But I don' t wanna live in a world without you

I don' t wanna live in a world without You (x3)

Never really noted 
All the little things You did, You did 
Never bought roses 
always was around my friends, my friends 
And now I' m hearing around 
that you been running around 
I didn’ t think I miss You 
Now I’ m feeling like a fool 

It hit me like a heart attack 
When you finally loved me girl 
I thought I never want you back 
But I don' t wanna live in a world without You

I don' t wanna live in a world without You (x2)

Never should have let you slip away 
Living in a world that’ s turned to grey 
Little did I know it hurt so bad
Cause it hit me like a heart attack 
when you finally loved me girl 
I thought I never want you back 
But I don' t wanna live in a world without You

I don' t wanna live in a world without You (x4)

Now I' m hearing around 
That you been running around 
I didn’ t think I miss you 
Now I’ m feeling like a fool
LETRA: (español)

He estado escuchando alrededor
Que has estado corriendo alrededor
Yo no creo que me haya olvidado de ti
Ahora me siento como un tonto
Me da un golpe como un ataque al corazón
Cuando finalmente tu me amas, nena
Pensaba que yo quería que no volvieras

Pero no quiero vivir en un mundo sin ti

Yo no quiero vivir en un mundo sin ti (x3)

Nunca realmente me fijé
En todas las pequeñas cosas que hiciste, que hiciste
Nunca compré rosas
siempre estaba con mis amigos, mis amigos
Y ahora estoy escuchando alrededor
Que has estado huyendo alrededor
Pensaba que yo quería que no volvieras
Pero no quiero vivir en un mundo sin ti

Me da un golpe como un ataque al corazón
Cuando finalmente tu me amas, nena
Pensaba que yo quería que no volvieras

Pero no quiero vivir en un mundo sin ti

Yo no quiero vivir en un mundo sin ti (x2)

Nunca debería haber dejado que te marcharas
Viviendo en mundo que se volvió gris
Yo no sabía que dolía tanto
Porque me dio un golpe como un ataque al corazón
Cuando finalmente tu me amas, nena
Pensaba que yo quería que no volvieras
Pero no quiero vivir en un mundo sin ti

Yo no quiero vivir en un mundo sin ti (x4)

He estado escuchando alrededor
Que has estado corriendo alrededor
Yo no creo que me haya olvidado de ti
Ahora me siento como un tonto

6 comentarios :

  1. Super!!1 :) como siempre

    ResponderEliminar
  2. ;´-( que hermoza, para esos hombres que no se dan cuenta de los pequeños detalles tmb cuentan.

    ResponderEliminar
  3. bastante hermosa la letra.Las relaciones mueren por muchos motivos y una de esas es el abandono y el ser poco detallista para lyuego estar luchando sin remedio a nada. :(

    ResponderEliminar
  4. Me encantoo la letra u.u Exelente cancion!!

    ResponderEliminar

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.