jueves, 14 de noviembre de 2013

Lorde - Everybody Wants To Rule The World: Canción Traducida En Español



Lorde - Everybody Wants To Rule The World: Canción Traducida En Español Lorde versiona este tema, originario de Tears For Fears, la cual forma parte de la banda sonora de Los Juegos Del Hambre: En Llamas. Recuerda que nos importa tu opinión sobre la nueva versión de Lorde.


LETRA: (original)

Welcome to your life 
there’s no turning back 
Even while we sleep 
we will find you...
acting on your best behavior 
Turn your back on Mother Nature 
everybody wants to rule the world 

It’s my own design 
It’s my own remorse 
Help me to decide 
Help me make the... 
Most of freedom and of pleasure 
Nothing ever lasts forever 
everybody wants to rule the world 

There’s a room where the light won’t find you 
holding hands while 
the walls come tumbling down 
When they do, I’ll be right behind you 
So glad we’ve almost made it 
So sad they had to fade it 

Everybody wants to rule the world [x3]
LETRA: (español)

Bienvenido a tu vida
no hay vuelta atrás
Incluso mientras dormimos
te encontraremos ...
actuando con tu mejor comportamiento
Da la espalda a la madre naturaleza
todo el mundo quiere gobernar el mundo

Es mi propio diseño
Es mi propio remordimiento
Ayúdame a decidir
Ayúdame a hacer la ...
La mayor parte de la libertad y del placer
Nada dura para siempre
todo el mundo quiere gobernar el mundo

Hay una habitación donde la luz no te encontrará
de la mano mientras
las paredes se derrumban
Cuando lo hagan, voy a estar justo detrás de ti
Tan contentos de haberlo casi hecho
Tan triste que tenían que hacerlo desaparecer

Todo el mundo quiere gobernar el mundo [x3]

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.