sábado, 27 de diciembre de 2014

Madonna Con Nicki Minaj - Bitch, I'm Madonna: Traducida En Español



Madonna Con Nicki Minaj - Bitch, I'm Madonna: Os presentamos la nueva canción de Madonna en la que colabora con Nicki Minaj, podréis encontrarla en su próximo álbum. ¿Os gusta el tema?


LETRA: (español)

Ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh, te va a encantar esto
ohh ohh ohh ohh, no puedes tocar esto
ohh ohh ohh ohh porque soy una mala p*rra

Subimos en el ascensor hasta la azotea
el bajo está bombeando, me dan ganas de abrir todas las botellas
Sí, estaremos bebiendo, no habrá nadie que nos detenga
y estaremos besando a cualquiera que nos rodee

Sólo quiero divertirme esta noche
sácame de los flashes
Ohh ohh ohh ohh
déjame reventar esta casa esta noche

Lo hacemos bien o nos vamos a casa, vamos a hacer esto toda la noche
tendremos s*xo si quieres...na na na na
Lo hacemos bien o nos vamos a casa, vamos a hacer esto toda la noche
tendremos s*xo si quieres...p*rra, soy Madonna
P*rra soy Madonna
P*rra soy Madonna

Estamos saltando en la piscina y nadando con la ropa puesta
traje un pee-wee a mi show y conseguí mi monstruo
Los vecinos cabreados dicen que van a llamar a la Cinco Cero
si esa es su arma vamos a dar un buen espectáculo

Sólo quiero hacerlo bien esta noche
sácame de los flashes
Ohh ohh ohh ohh
déjame reventar esta casa esta noche

Uhhh
bip bip, muévete p*rra

Lo hacemos bien o nos vamos a casa, vamos a hacer esto toda la noche
tendremos s*xo si quieres...na na na na
Lo hacemos bien o nos vamos a casa, vamos a hacer esto toda la noche
tendremos s*xo si quieres...p*rra, soy Madonna
P*rra soy Madonna
P*rra soy Madonna

¿Quién crees que eres?
no puede perder esto, esta estrella de la suerte
Ohh ohh ohh ohh
¿Quién crees que eres?

Mantener con mi nariz hacia arriba y ese rosado en el tanga
Estoy congelada pero él es mi estufa porque está comiendo como si esto fuera su cena
Tengo el control, no me caigo porque estoy en el buen camino, soy un velocista
estoy chupándole la p*lla , les tengo a todos locos, no es un cara o cruz, soy la ganadora

Bip bip, muévete p*rra
antes de que  te golpee con ese Uz
Eso es Miu Miu en mis zapatos
no tengo nada que me quede por probar

Es este el servicio de botellas de toda la noche, es [...]
es hacerlo bien o ir a casa
p*rra, soy Madonna, estas p*tas lo saben

Lo hacemos bien o nos vamos a casa, vamos a hacer esto toda la noche
tendremos s*xo si quieres...na na na na
Lo hacemos bien o nos vamos a casa, vamos a hacer esto toda la noche
tendremos s*xo si quieres...p*rra, soy Madonna

Ohh ohh ohh ohh, lo hacemos así
ohh ohh ohh ohh, te encantará esto
Ohh ohh ohh ohh, no puedes tocar esto
ohh ohh ohh ohh, porque soy una mala p*rra

¿Quién crees que eres?
(porque soy una mala p*rra) [x4]

Hacerlo bien o ir a casa, p*rra
Soy Madonna, estas p*tas lo saben
LETRA: (original)

Ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh, you're gonna love this
ohh ohh ohh ohh, you can't touch this
ohh ohh ohh ohh cause I'm a bad bitch

We hit the elevator right up to the rooftop
the bass is pumping, make me wanna screw the top off
Yeah, we'll be drinking, ain't nobody gonna stop us
and we'll be kissing anybody that's around us

I just wanna have fun tonight
pull me out of the flashing light
Ohh ohh ohh ohh
let me blow up this house tonight

We go hard or we go home, we gon do this all night long
we get freaky if you want...na na na na
We go hard or we go home, we gon do this all night long
we get freaky if you want...bitch, I'm Madonna
Bitch I'm Madonna
Bitch I'm Madonna

We're jumping in the pool and swimming with our clothes on
I brought a pee-wee to my show and got my freak on
The neighbors pissed and says he's gonna call the Five-O
if that's your weapon we gon' give a good show

I just wanna go hard tonight
pull me out of the flashing light
Ohh ohh ohh ohh
let me blow up this house tonight

Uhhh
beep beep, bitch move

We go hard or we go home, we gon do this all night long
we get freaky if you want...na na na na
We go hard or we go home, we gon do this all night long
we get freaky if you want...bitch, I'm Madonna
Bitch I'm Madonna
Bitch I'm Madonna

Who do you think you are?
you can't miss this, this lucky star
Ohh ohh ohh ohh
who do you think you are?

Hold up with my nose up and that rose up in that thanga
I'm froze up but my stove up cause he eating like this his dinner
I run shit, I don't fall back cause I'm on track, I'm a sprinter
I'm bossed up, I got em all struck it's not a toss up, I'm the winner

Beep beep, bitch move
before I bang bang with that Uz
That's Miu Miu on my shoes
ain't got a thing left for me to prove

It's that bottle service all night, it's that popping urban just right
it's that go hard or go home zone
bitch, I'm Madonna, these hoes know

We go hard or we go home, we gon do this all night long
we get freaky if you want...na na na na
We go hard or we go home, we gon do this all night long
we get freaky if you want...bitch, I'm Madonna

Ohh ohh ohh ohh, we do it like this
ohh ohh ohh ohh, you're gonna love this
Ohh ohh ohh ohh, you can't touch this
ohh ohh ohh ohh, cause I'm a bad bitch

Who do you think you are?
(cause I'm a bad bitch) [x4]

Go hard or go home zone, bitch
I'm Madonna, these hoes know

No hay comentarios :

Publicar un comentario

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.