miércoles, 30 de septiembre de 2015

Coldplay - Amazing Day: Traducida En Español



Coldplay - Amazing Day: Coldplay acaba de presentar su nueva canción, la cual es un adelanto de su próximo álbum que se titulará "A Head Full Of Dreams". ¿Os gusta este tema?


LETRA: (español)

Sentados en un tejado...nombrando a cada estrella
deshacerse de cada moratón y...mostraron cada cicatriz
Sentados en un tejado, tu mano en la mía
cantando "La vida tiene un hermoso y loco diseño"

Y el tiempo...parecía decir
"Olvida al mundo...y su peso"
Aquí...simplemente me quiero quedar

Día increíble [x2]

Sentados en un tejado...nombrando a cada estrella y
me mostró un lugar donde puedes ser quien eres
Y la vista...toda la Vía Láctea
en tus ojos, estoy a la deriva
y en tus brazos, tan sólo quiero balancearme

Día increíble [x4]

Y le pregunté a cada libro...poesía y carillón
"¿Puede haber descansos...en el caos de los tiempos?"
Oh, gracias a Dios...debes de haber escuchado cuando oré
porque ahora siempre quiero sentirme así

Día increíble [x4]
LETRA: (original)

Sat on a roof...named every star
shed every bruise and...showed every scar
Sat on a roof, your hand in mine
singing "Life has a beautiful, crazy design"

And time...seemed to say
"Forget the world...and its weight"
Here...I just wanna stay

Amazing day [x2]

Sat on a roof...named every star and
showed me a place where you can be who you are
And the view...the whole Milky Way
in your eyes, I'm drifting away
and in your arms, I just wanna sway

Amazing day [x4]

And I asked every book...poetry and chime
"Can there be breaks...in the chaos of times?"
Oh, thanks God...you must've heard when I prayed
because now I always want to feel this way

Amazing day [x4]

No hay comentarios :

Publicar un comentario

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.