jueves, 19 de noviembre de 2015

Avicii - For A Better Day: Traducida En Español



Avicii - For A Better Day: Aquí os dejamos el videoclip y la letra traducida en español de una de las canciones del último disco de Avicii, "Stories". ¿Os gusta este tema?


LETRA: (español)

Oye, en un viento de precaución
satisfaz el cielo sangrante
yo dije tu nombre
No había nadie ahí
y en el frío y la nieve
vi tu cara

Canté la canción por las pequeñas cosas
llamada mágica pero la alegría que traes
corriendo bajo la línea
¿Te gustaría poder encontrar ese amor es una cosa frágil?
llamada mágica desde una cosa bonita
Tal vez podría ser el momento de...
un día mejor
un día mejor
un día mejor

Directo...desde el sendero del amor
en el camino de la vida
Yo caí hacia adelante
Pero continuando
voy a mantenerlo fuerte
vi tu cara

Canté la canción por las pequeñas cosas
llamada mágica pero la alegría que traes
corriendo bajo la línea
¿Te gustaría poder encontrar ese amor es una cosa frágil?
llamada mágica desde una cosa bonita
Tal vez podría ser el momento de...
un día mejor
un día mejor
un día mejor
un día mejor
un día mejor
un día mejor

Canté la canción por las pequeñas cosas
llamada mágica pero la alegría que traes
corriendo bajo la línea
¿Te gustaría poder encontrar ese amor es una cosa frágil?
llamada mágica desde una cosa bonita
Tal vez podría ser el momento de...
un día mejor
LETRA: (original)

Hey, on a caution wind
meet the bleeding sky
I called your name
There was no one there
and in the cold and snow
I saw your face

I sang the song for the little things
magic call but the joy you bring
running it down the line
Wish you could find that love is a fragile thing?
magic call from a pretty thing
Maybe it might be time...
for a better day
for a better day
for a better day

Straight...from the path of love
in the road of life
I tumble forward
But going on
I'mma keep it strong
I saw your face

I sang the song for the little things
magic call but the joy you bring
running it down the line
Wish you could find that love is a fragile thing?
magic call from a pretty thing
Maybe it might be time...
for a better day
for a better day
for a better day
for a better day
for a better day
for a better day

I sang the song for the little things
magic call but the joy you bring
running it down the line
Wish you could find that love is a fragile thing?
magic call from a pretty thing
Maybe it might be time...
for a better day

No hay comentarios :

Publicar un comentario

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.