sábado, 26 de noviembre de 2016

Britney Spears Con Tinashe - Slumber Party: Traducida En Español



Britney Spears Con Tinashe - Slumber Party: Os presentamos el nuevo single de Britney Spears, el cual pertenece a su álbum "Glory" y en el que colabora Tinashe. ¿Os gusta la canción? ¿y el vídeo?


LETRA: (español)

Creo que veo confeti de esta poción
peleas de almohadas y plumas, sobredosis
Huele como una colonia y loción dulce
como una fiesta de pijamas
Sábanas todas en el suelo como un océano
construyendo tu fortaleza como una montaña
Los vecinos dicen que estamos provocando una conmoción
como una fiesta de pijamas

No, no, no, tú y yo, yo, yo
no vamos a dormir esta noche-che-che
Oh, cariño, no, no, no, tú y yo, yo, yo
no vamos a dormir esta noche

Porque les tenemos sujetando velas, colgando del techo bajo
Utilizamos nuestros cuerpos para crear nuestros propios vídeos
pon nuestra música que nos hace volvernos malditamente locos
volvernos locos
como una fiesta de pijamas
como una fiesta de pijamas
como una fiesta de pijamas

Vamos llena este baño con burbujas
amándome tan fuerte que está causando problemas
Si hay siete minutos en el cielo que sea doble, triple
como una fiesta de pijamas

No, no, no, tú y yo, yo, yo
no vamos a dormir esta noche-che-che
Oh, cariño, no, no, no, tú y yo, yo, yo
no vamos a dormir esta noche

Porque les tenemos sujetando velas, colgando del techo bajo
Utilizamos nuestros cuerpos para crear nuestros propios videos
pon nuestra música que nos hace volvernos malditamente locos
volvernos locos
como una fiesta de pijamas

Les tenemos sujetando velas, colgando del techo bajo
Utilizamos nuestros cuerpos para crear nuestros propios vídeos
pon nuestra música que nos hace volvernos malditamente locos (volvernos locos)
volvernos locos
como una fiesta de pijamas
como una fiesta de pijamas
una fiesta de pijamas

Como una fiesta de pijamas
No, no, no, tú y yo, yo, yo
No vamos a dormir esta noche
como una fiesta de pijamas

Porque les tenemos sujetando velas, colgando del techo bajo
Utilizamos nuestros cuerpos para crear nuestros propios vídeos
pon nuestra música que nos hace volvernos malditamente locos
volvernos locos
como una fiesta de pijamas
Les tenemos sujetando velas, colgando del techo bajo
Utilizamos nuestros cuerpos para crear nuestros propios vídeos
pon nuestra música que nos hace volvernos malditamente locos (volvernos locos)
volvernos locos
como una fiesta de pijamas (como una fiesta de pijamas)
como una fiesta de pijamas (me vuelvo loca por ti)
como una fiesta de pijamas
LETRA: (original)

I think I see confetti from this potion
pillow fights and feathers, overdosing
Smells like a cologne and candy lotion
like a slumber party
Sheets all on the floor just like an ocean
building up your fortress like a mountain
Neighbors say we're causing a commotion
Like a slumber party

No, n-no, no, you and I, I, I
we ain't gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh baby, no, no, no, you and I, I, I
we ain't gonna sleep tonight

'Cause we got them candles hanging, hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
put on our music that makes us go fuckin' crazy, go
Go crazy, go
like a slumber party
like a slumber party
like a slumber party

Let's fill up this clawfoot bath with bubbles
loving me so hard it's causing trouble
If there's seven minutes in heaven make it double, triple
like a slumber party

No, n-no, no, you and I, I, I
we ain't gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh baby, no, no, no, you and I, I, I
we ain't gonna sleep tonight

'Cause we got them candles hanging, hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
put on our music that makes us go fuckin' crazy, go
Go crazy, go
like a slumber party

We got them candles hanging, hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
put on our music that makes us go fuckin' crazy, go (crazy, go)
Go crazy, go
like a slumber party
like a slumber party
a slumber party

Like a slumber party
No, no, no, you and I, I, I
We ain't gonna sleep tonight
like a slumber party

'Cause we got them candles hanging, hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
put on our music that makes us go fuckin' crazy, go
Go crazy, go
like a slumber party
We got them candles hanging, hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
put on our music that makes us go fuckin' crazy, go (go crazy, yeah) 
Go crazy, go
like a slumber party (a slumber party)
like a slumber party (I go crazy for you)
like a slumber party

No hay comentarios :

Publicar un comentario

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.