lunes, 20 de febrero de 2017

Ed Sheeran - How Would You Feel (Paean): Traducida En Español



Ed Sheeran - How Would You Feel (Paean): Ed Sheeran celebró su 26 cumpleaños presentando uno de los temas favoritos de su álbum "÷", esta nueva canción se titula "How Would You Feel" y puede ablandar hasta los corazones más duros. ¿Qué os parece este tema?
LETRA: (español)

Eres la única, chica
y sabes que es verdad
Me siento más joven
cada vez que estoy solo contigo

Estábamos sentados en un coche aparcado
robando besos en un patio delantero
tenemos preguntas que no debemos hacer pero

Cómo te sentirías
si te dijera que te amaba
es solo algo que quiero hacer
Me tomaré mi tiempo
gastando mi vida
enamorándome más profundamente de ti
Así que dime que me amas también

En el verano
como florecen las lilas
La sangre fluye más profundo que un río
cada momento que paso contigo

Nos sentamos en el techo de nuestro mejor amigo
yo tenía ambos brazos alrededor tuyo
ver el amanecer sustituir a la luna, pero

Cómo te sentirías
si te dijera que te amaba
es solo algo que quiero hacer
Me tomaré mi tiempo
gastando mi vida
enamorándome más profundamente de ti
Así que dime que me amas también

Sí, estábamos sentados en un coche aparcado
robando besos en un patio delantero
tenemos preguntas que no debemos hacer

Cómo te sentirías
si te dijera que te amaba
es solo algo que quiero hacer
Me tomaré mi tiempo
gastando mi vida
enamorándome más profundamente de ti
Dime que me amas también
dime que me amas también
dime que me amas también
LETRA: (original)

You are the one, girl
and you know that it's true
I'm feeling younger
every time that I'm alone with you

We were sitting in a parked car
stealing kisses in a front yard
we got questions we should not ask, but

How would you feel
if I told you I loved you
it's just something that I want to do
I'll be taking my time
spending my life
falling deeper in love with you
So tell me that you love me too

In the summer
as the lilacs bloom
Blood flows deeper than a river
every moment that I spend with you

We were sat upon our best friend's roof
I had both of my arms around you
watching the sunrise replace the moon, but

How would you feel
if I told you I loved you
it's just something that I want to do
I'll be taking my time
spending my life
falling deeper in love with you
So tell me that you love me too

Yeah, we were sitting in a parked car
stealing kisses in a front yard
we got questions we should not ask

How would you feel
if I told you I loved you
it's just something that I want to do
I'll be taking my time
spending my life
falling deeper in love with you
Tell me that you love me too
tell me that you love me too
tell me that you love me too

No hay comentarios :

Publicar un comentario

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.