domingo, 19 de febrero de 2017

Lana Del Rey - Love: Traducida En Español



Lana Del Rey - Love: Lana del Rey nos presenta el primer single de su próximo trabajo discográfico, del que aún no ha dado ningún detalle. ¿Os gusta la canción?
LETRA: (español)

Miraos niños, con vuestra música vintage
viene a través de satélites durante la navegación
Eres parte del pasado pero ahora eres el futuro
las señales cruzándose pueden ser confusas

Es suficiente para volverme loca, loca, loca
a veces..es suficiente para volverme loca

Pero te preparas, estás todo vestido
para ir a ninguna parte en particular
De regreso al trabajo o la cafetería
no importa porque es suficiente
ser joven...y enamorado
ser joven...y enamorado

Miraos niños, sabéis que sois los más guays
el mundo es vuestro y no podéis rechazarlo
Visto tanto, podrías conseguir el blues pero
eso no significa que debas abusar de ello

Aunque es suficiente para volverme loca, loca, loca
lo sé...es suficiente para volverme loca, loca, loca

Pero te preparas, estás todo vestido
para ir a ninguna parte en particular
De regreso al trabajo o la cafetería
no importa porque es suficiente
ser joven...y enamorado
ser joven...y enamorado

No te preocupes, cariño [x2]

Y es suficiente para volverme loca, loca, loca
es suficiente para volverme loca, loca, loca

Pero te preparas, estás todo vestido
para ir a ninguna parte en particular
No importa si no soy suficiente
para el futuro o las cosas que vendrán
Porque soy joven...y enamorada
soy joven...y enamorada

No te preocupes, cariño [x2]
LETRA: (original)

Look at you kids with your vintage music
coming through satellites while cruising
You're part of the past but now you're the future
signals crossing can get confusing

It's enough just to make you feel crazy, crazy, crazy
sometimes...it's enough just to make you feel crazy

You get ready, you get all dressed up
to go nowhere in particular
Back to work or the coffee shop
doesn't matter cause it's enough
to be young...and in love
to be young...and in love

Look at you kids, you know you're the coolest
the world is yours and you can't refuse it
Seen so much, you could get the blues but
that don't mean that you should abuse it

Though it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy
I know...it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy

But you get ready, you get all dressed up
to go nowhere in particular
Back to work or the coffee shop
it don't matter because it's enough
to be young...and in love
to be young...and in love

Don't worry, baby [x2]

And it's enough just to make me go crazy, crazy, crazy
it's enough just to make me go crazy, crazy, crazy

I get ready, I get all dressed up
to go nowhere in particular
It doesn't matter if I'm not enough
for the future or the things to come
'Cause I'm young...and in love
I'm young...and in love

Don't worry, baby [x2]

No hay comentarios :

Publicar un comentario

 

Síguenos en Google+

Síguenos en Google +

También en nuestra página:

Página de Google +

Manda Tus Letras Traducidas

Si deseas mandarnos tus letras traducidas o sugerencias para traducir nuevas canciones, solo tienes que entrar aquí.

Colabora Con Nosotros

Si quieres ayudarnos y colaborar con nosotros, subiendo noticias de música, informandonos de canciones... haz clic aquí.